Prevod od "se na njega" do Češki


Kako koristiti "se na njega" u rečenicama:

Kad se na njega navikneš, samo proèisti sinuse.
Stačí si zvyknout... a pročistí ti to nos.
Nijedno dete ne voli kada se na njega vièe, ali je Harijevo vikanje... dalo Matildi kljuè do njene moæi.
Na dětise nemá křičet. Ale Jindrovo vzteklě řádění poskytlo Matyldě klíč kjejísíle.
Zid je visok i teško se na njega popeti, a ovo mesto smrt, kad uzmeš u obzir ko si.
Zahradní zeď je vysoká a strmá, a toto místo smrt, když uvážíš, kdo jsi.
Ne na sebe, kladio bih se na njega, on je najbolji.
Přináší to neštěstí, vsázet na sebe. Ale já si nechci vsadit na sebe, ale na něj.
Ako vide Eddiea propalog i tužnog, sažaliæe se na njega i okriviti mene.
Když uvidí Eddieho na dně a smutného, budou obviňovat mě.
Ne ljutim se na njega što pokušava.
Nezlobím se na něho, že to zkusil.
Naljutila bih se na njega, ali još je rano da pokažem svoje prave osobine.
Naštvala bych se, ale je asi ještě brzo, abych se vybarvila.
Kad ga vidite, zaljepite se na njega.
Až je najdete, nalepte se na ně.
Mislio sam da se na njega može raèunati.
Myslel jsem, že je pan Spolehlivý.
ne ljutiš se na njega, nego na ono što u tebi on izaziva.
Nejsi naštvaný na něj, ale na to, co v tobě probouzí!
Jer možda ne želim da se na njega iko drugi javi.
Protože nechci, aby na něj odpověděl někdo jiný.
Ili još bolje, idi tamo, provali mu u kuæu, baci se na njega, napravi od sebe potpunu budalu.
Nebo ještě lépe jdi tam, vloupej se mu do domu, vrhni se na něj a udělej ze sebe úplnýho blázna.
Predlažem vam da se, vratite u labaratorij, Dr. Brennan, i naviknete se na njega.
Navrhuji vám Dr. Brennanová, abyste se vrátila do laboratoře a zůstala tam.
I jasno mi je da moram da provedem vreme fokusirajuči se na njega i njegove potrebe.
A je mi teď jasné, že bych mu měla věnovat více času.
Moramo raspustiti ovo Vijeæe, za koje smo vidjeli da se na njega može utjecati i može biti korumpirano.
Musíme pokračovat v rozpuštění této Rady, kterou, jak jsme viděli, lze ovlivnit a podplatit.
Vratila sam se na njega i setila se da sam prièala sa nekom tipom Georgeom.
Probírala jsem se tím a vzpomněla jsem si na toho chlapíka George.
Ma hajde, ne obaziri se na njega.
Prosím tě, neber si to tak.
A kada nadjem nekoga ko je izgubio put pomognem im da se na njega vrate.
A když najdu někoho, kdo ztratil svou cestu, zasáhnu.
Nije, drao sam se na njega i izazvao sam na revanš u ponoæ govoreæi:
Vždycky mě zajímalo, co má za kámoše bylo by to, jako teď... Teď jsem si naprosto jist.
I bacila se na njega, bilo je tako tužno.
Padla mu kolem krku a bylo to hrozně smutné.
Naletela sam se na njega na komitetskom saslušanju pre nekoliko meseci.
Narazila jsem na něj při výborovém slyšení před pár měsíci.
Nikako, ali telefon je sada stigao i devojke su se na njega navikle dok smo bili u Londonu.
Vůbec ne. Ale vynalezli telefon a děvčata si na něj zvykla, když jsme byli v Londýně.
Ugledaš se na njega da naðeš ono što moraš pronaæi u sebi.
Očekával jsi, že u něj najdeš co musíš najít uvnitř sám sebe.
Uvek je bio moj mlaði brat i ugledala sam se na njega, i znam da bi bio ponosan na mene, kao što se nadam da æete biti i vi, kad saznate istinu.
Byl to můj bratříček, ale vždycky jsem k němu vzhlížela. A vím, že by na mě byl pyšný, stejně jako doufám, že budete vy, až se dozvíte pravdu.
Ne obaziri se na njega, Èarli.
O něj se moc nestarej, Charlie.
Možda zamišlja kako bi bilo ukrcati se na njega i prijeæi pustinju.
Možnásiříká jakébyto bylonastoupit a přejet poušť.
Neæeš preživjeti namjeriš li se na njega.
Pokud se mu postavíš, tak to nepřežiješ.
Ljutiš li se na njega što još uvek krade tvoju taèku ili te nervira što je uspeo?
Aha. Samozřejmě, že ano. Takže jsi stále naštvaný, protože ti krade představení nebo rozčilený, že to bez tebe zvládl?
Da, dobro, ja ću biti siguran proći da se na njega kao što sam ja rezanje grlo.
Jo, ujistím se, že mu to došlo až mu budu podřezávat hrdlo.
Kada sam bio mali, ugledao sam se na njega.
Když jsem byl malý chlapec, vzhlížel jsem k němu.
Recimo samo da se na njega treba naviæi.
Řekněme, že mu musíš přijít na chuť.
Monsinjor Ðemeli ima bogato iskustvo, oslonio bih se na njega.
Monsignor Gemelli je zkušený, spoléhal bych na něj.
Rekao si, jebeš mobilni, bacio ga u pisoar i popišao se na njega.
Řekls, že tě už sere, hodils ho do pisoáru a pochcals ho.
Pa, ovde se vidi da ima oko 7 puta više ribe u primorskom području nego na pučini, Zato je to odlično mesto da se na njega usredsredimo, jer možemo stvarno dosta da uradimo.
Najdete tu asi sedmkrát tolik ryb, než na volném moři, je to tedy perfektní místo, na které se zaměřit, protože toho můžeme udělat hodně.
Odaberite mesto i usredsredite se na njega.
Vyberte místo a soustřeďte se na něj.
I Tim je voleo Čaka, uvek ga je pratio, ugledao se na njega.
Tim Chucka miloval a skoro všude ho následoval, aby mu byl Chuck mentorem.
Tako, za zadatke kao što je ovaj, ograničen fokus, kad jednostavno vidite cilj tamo i usredsredite se na njega, one služe vrlo dobro.
A tedy, při úlohách podobného charakteru, při úzkém zaměření, když přímo před sebou vidíte cíl, když se na něj můžete upřít, odměny fungují velmi dobře.
Prošetaćete unaokolo, i probađete da pronađete bicikl na krovu, popeti se na njega, i nastaviti sa obilaskom ostatka izložbe.
Půjdete okolo, najdete si na střeše kolo, naskočíte a vyrazíte ven na zbytek výstavy.
A Irodijada rasrdi se na njega, i htede da ga ubije, ali ne mogaše.
Herodias pak lest skládala proti němu, a chtěla jej o hrdlo připraviti, ale nemohla.
0.70060300827026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?